Проживание во Франции
Владельцы французской недвижимости (особенно дорогой) очень легко получают мультивизу, приехав по которой месяца на три они могут подать заявление на временный вид на жительство (только не нужно выезжать из Франции, пока вы не дождетесь ответа). Ну, а через несколько лет легальной и безупречной с точки зрения закона жизни - на постоянный, а там и гражданство недалеко. Правда, ВНЖ дают не всем, и критерии отбора не всегда прозрачны.
Для осуществления своего права на владение недвижимостью иностранцу нужно легальное пребывание во Франции, а это упирается в визовый режим. Во французском посольстве (консульстве) в Москве и С-Пб, на основании предъявленных правоустанавливающих документов на купленную Вами недвижимость, Вам могут выдать многократную деловую визу, действительную на поездки сроком менее 30 дней в течение одного года, либо многократную туристическую визу на 90 дней для двух поездок, либо долгосрочную визу для постоянного проживания во Франции.
Как правило, документы на оформление вида на жительство подают в местную префектуру во Франции. При этом иностранцу автоматически выдают временное свидетельство, действующее три месяца с возможностью многократного возобновления. Оно позволяет легально находиться во Франции в течение всего периода рассмотрения вопроса о получении вида на жительство. Это достаточно сложная процедура, успех которой невозможно предсказать с уверенностью на 100 %. Приобретая недвижимость во Франции, иностранный собственник получает статус "иностранного резидента" и постоянную въездную визу. В случае, если владелец будет пользоваться купленной им недвижимостью в течение длительного отрезка времени (более шести месяцев в году), то у него есть возможность получить вид на жительство в стране.
Тарифы на визы
Оплата расходов досье
Оплата расходов досье происходит в момент подачи досье. Ваше досье будет рассмотрено только после оплаты.
Если оплаченная сумма больше стоимости визы, деньги не возвращаются.
Если предполагаемая поездка предполагает выдачу визы, стоимость которой превышает оплаченную сумму, то невозможно доплатить разницу сумм. Проситель визы должен подавать новое досье, предварительно оплатив расходы за досье, сроки запрашиваемой визы которого должны совпадать с планируемой поездкой. Отказ в визе не предусматривает возвращения оплаченной суммы. Если ваша просьба о визе принята, то никакой дополнительной оплаты не требуется.
Тарифы на визы
Приведенная ниже таблица предусматривает стоимость основных категорий виз. Расходы на досье должны быть оплачены наличными и в рублях.
Для отдельных категорий существуют другие тарифы, как и для визы на посещение заморских территорий Французской Республики.
С 1-го октября 2003 г. Консульство Франции производит новую тарификацию виз в Шенгенское пространство, условия которой ниже описаны:
Категория
|
Тариф
|
Транзитная виза (меньше 5 дней, 1, 2 или несколько въездов)
|
35 € 1 224,00 руб.
|
Краткосрочная I-го типа (с 1 до 30 дней, 1 или несколько въездов)
|
35 € 1 224,00 руб.
|
Краткосрочная II-го типа/однократная (с 31 до 90 дней, 1 въезд)
|
35 € 1 224,00 руб.
|
Краткосрочная II-го типа/многократная (с 31 до 90 дней, несколько въездов)
|
35 € 1 224,00 руб.
|
Годовая виза (90 дней, несколько въездов)
|
35 € 1 224,00 руб.
|
Долгосрочная виза (больше 90 дней)
|
99 € 3 462,00 руб.
|
Виза для усыновления
|
15 € 524,00 руб.
|
Краткосрочные визы (менее 90 дней)
Шенгенская виза выдается консульством той страны, где человек пробудет большее количество дней. Если апликант планирует провести одинаковое количество дней в каждой стране, то виза выдается Консульством страны первого въезда на территорию стран Шенгенского соглашения.
Для оформления визы необходимо предварительно записаться на прием, позвонив в российское агентство по тел. 995-82-00 или 101-37-30. Звонок платный. Без предварительной записи консульство заявителей не принимает.
Документы, необходимые для оформления краткосрочных (туристических и деловых) виз в консульстве Франции
1. Действующий заграничный российский паспорт (должен быть действителен 3 месяца после окончания действия визы). Ксерокс первой страницы загранпаспорта (с фотографией и паспортными данными). Одновременно обязательно предоставление всех имеющихся у заявителя действующих загранпаспортов. Желательно также представить старый заграничный российский паспорт, если таковой есть.
2. Анкета, которая выдается информационным бюро, заполненная латинскими буквами и подписанная.
3. Две одинаковые цветные фотографии (35х45 мм на светлом фоне), сделанные недавно и схожие с оригиналом, одна из которых должна быть наклеена на анкету, а другая – к ней прилагаться.
4. Страховой полис на весь срок пребывания в странах Шенгенского соглашения и его дубликат. Страховка автомобиля при поездке на частном автомобиле.
5. Справка с места работы, где должно быть указано: должность, оклад за последние 3 месяца, название и адрес (фактические и юридические), телефон предприятия, его банковские реквизиты. Для пенсионеров необходимо пенсионное удостоверение и его ксерокопия; Для студентов необходим студенческий билет и его ксерокопия и справка из института; Для школьников – справка из школы. Для последних трех категорий – заявление и справка с работы человека, который оплачивает расходы поездки и пребывания во Франции. Для спортсменов необходимо соответствующее удостоверение, его копия и справка из спортивной организации.
6. Для лиц до 18 лет – оригинал свидетельства о рождении и нотариально заверенное разрешение на выезд ребенка во Францию и страны Шенгенского соглашения от того из родителей, кто не сопровождает ребенка в поездке с переводом на французский язык; копии этих документов.
7. Приглашение из Франции в оригинале и ксерокопия приглашения: Для деловой визы – приглашение от фирмы, которая должна определить срок пребывания во Франции и его копия. Для туристической визы – факс(ы), подтверждающий бронирование гостиниц(ы) на весь срок пребывания во Франции и его (их) копия. (Также необходимо для детей, сопровождающих родителей в деловых проездках.) Для гостевой визы – ’’Attestation d’Accueil" (приглашение от частного лица, проживающего во Франции, оформляется им в мэрии или префектуре) и его копия.
8. Общегражданский российский паспорт. В случае отсутствия лица, запрашивающего визу, вместо оригинала внутреннего российского паспорта можно предоставить полную ксерокопию всех его страниц.
9. Бронь билетов на транспортное средство туда и обратно c фиксированными датами и ее копия.
Все копии делаются на листах формата А4, не заверяются и не вырезаются. Эти документы необходимы для подачи для получения визы. В ходе рассмотрения ходатайства, консульство может запросить предоставить дополнительные документы.
Виза для заключения брака
Ваше досье должно включать в себя следующие документы:
Объявление о заключении брака и сертификат об отсутствии возражений против его заключения, выданное французской Мэрией по месту жительства будущего супруга, имеющего французское гражданство.
Подтверждение французского гражданства будущего супруга (необходимо предоставить копии одного из следующих документов): Национальное удостоверение личности Свидетельство о французском гражданстве Копия декрета о приеме в гражданство.
Справки о доходах (3 последних справки о зарплате или 3 последних справки о налогообложении или выписка из банковского счета);
Подтверждение местожительства приглашающей стороны (квитанция EDF/GDF или France Telecom или квитанция арендной платы);
Действующий заграничный паспорт аппликанта;
Действующий внутренний паспорт аппликанта.
Необходимо предоставить оригинал каждого документа и 2 копии и 2 фотографии
Этот список не является исчерпывающим и предоставление полного досье не влечет за собой автоматической выдачи визы.
Виза для заключения брака является визой типа "C tranformable". После заключения брака, семейная пара должна будет обратиться в Префектуру с тем, чтобы получить вид на жительство для супруга французского гражданина.
Виза для поездки на заморские территории Франции
Если Вы хотите поехать на один из следующих островов:
Гваделупа
Новая Каледония
Гвиана
Французская Полинезия
Мартиника
Уоллис и Футуна
Реюньон
Австралийские и антарктические земли Франции
Сент-Мартан/Сент Бартелеми
Сент-Пьерр и Микелон
Майотт
Необходимо предоставить следующие документы
Координаты места проживания во время поездки (имя, адрес, телефон, факс)
бронирование гостиницы или
частное приглашение или
приглашение фирмы или официального органа.
билет на самолет туда/обратно.
Внимание: Вы получите ответ через 10 дней со дня подачи документов
Медицинская виза
Ваше досье должно включать в себя следующие документы:
Медицинские подтверждающие документы
Название, адрес, телефон и факс принимающего учреждения и, по возможности, имя и координаты начальника службы, где ожидают пациента;
Письменное согласие учреждения на прием больного конкретного числа;
Последние медицинские справки о болезни и, по возможности, подтверждение о том, что медицинская операция не возможна в России;
Подтверждения о месте проживания пациента и данные на сопровождающих его лиц
Финансовые подтверждающие документы
Предварительная смета стоимости медицинских услуг, составленная финансовой службой медицинского учреждения
Подтверждения оплаты: справка о предварительной оплате и/или взятие на себя расходов платежеспособным органом (обществом взаимопомощи, страховой компанией, ассоциацией).
Внимание: Все документы должны быть на французском языке
Супруг французского гражданина. Виза "после регистрации брака"
Ваше досье должно включать в себя следующие документы:
Полная копия французского свидетельства о браке или копия записи текста российского свидетельства о регистрации брака во французские консульские регистры или "livret de famille"
Подтверждение французского гражданства супруга;
Действующий заграничный паспорт;
Действующий внутренний паспорт.
Необходимо предоставить оригинал каждого документа и 2 копии и 2 фотографии.
Этот список не является исчерпывающим и предоставление полного досье не влечет за собой автоматической выдачи визы.
Виза для стажировки в семье "au pair"
Ваше досье должно включать в себя следующие документы:
Согласие на предоставление жилья, визированное DDTEFP (Департамент труда, занятости и профессионального образования);
Подтверждение о записи во французское учебное заведение на курс, предусматривающий около 10 часов занятий французским языком в неделю;
Подтверждение полученного образования: - Последний полученный диплом с оценками; - Школьный аттестат с оценками;
Эти документы должны быть переведены на французский язык и нотариально заверены.
Действующий заграничный паспорт;
Действующий внутренний паспорт;
Необходимо предоставить оригиналы каждого документа и 2 копии и 2 фотографии
Этот список не является исчерпывающим и предоставление полного досье не влечет за собой автоматической выдачи визы.
Визы для школьников
Ваше досье должно включать в себя следующие документы:
Сертификат о записи во французскую публичную или частную школу (школа, колледж, лицей, включая подготовительные курсы в высших школах);
Школьный аттестат или копии выписок с оценками за последний год или эквивалент сдачи экзамена на степень бакалавра для тех, кто направляется для получения высшего образования во Франции;
Свидетельство о рождении;
Разрешение обоих родителей на выезд ребенка в страны Шенгена и делегирование родительских полномочий принимающей стороне во Франции на весь срок пребывания ребенка, нотариально заверенное и переведенное на французский язык
Согласие о принятии на себя родительские полномочия от директора школы или от семьи, в которой будет жить ребенок, с ксерокопией национального удостоверения личности.
Ксерокопия одной страницы паспорта обоих родителей, где есть их подпись.
Подтверждение о доходах и проживании во Франции;
Справка о прививках, обязательных во Франции (полиомиелит и туберкулез);
Медицинская страховка
Страхование гражданской ответственности;
Действующий заграничный паспорт.
Необходимо предоставить оригинал каждого документа, 3 копии и 5 фотографий 3х4.
Документы должны быть переведены на французский язык и нотариально заверены.
Этот список не является исчерпывающим и предоставление полного досье не влечет за собой автоматической выдачи визы.
Изучение досье может занимать несколько недель.
Студенческая Виза
Ваше досье должно включать в себя следующие документы:
Подтверждение полученного образования: - Последний полученный диплом с оценками; - Школьный аттестат с оценками;
Эти документы должны быть переведены на французский язык и нотариально заверены.
Сертификат о записи в учебное заведение. Если запись произведена не в университет, то необходимо предоставить подтверждение об оплате за обучение.
Подтверждение о финансовых источниках: - Стипендиатам Правительства Франции, стипендиатам Правительств других государств, международных организаций и участникам программ Европейского сообщества достаточно предъявить справку о размере стипендий или подтверждение о том, что Вы являетесь участником программы.
Остальным гражданам необходимо доказать, что они обладают достаточными средствами к существованию
Выписка из банковского счета (подтверждающая, что необходимая сумма была внесена на счет или будет внесена позднее)
Письмо о взятии на себя расходов приглашающей стороной вместе с фотокопией удостоверения личности (например, удостоверение личности или паспорт или вид на жительство во Франции) и подтверждение о доходах приглашающей стороны (например, 3 последние справки о зарплате или 3 последние справки о налогообложении).
Действующий заграничный паспорт.
Действующий внутренний паспорт.
Письмо-мотивация на французском или на английском языках.
В случае необходимости, трудовая книжка
Необходимо предоставить оригинал каждого документа , 2 копии и 2 цветные фотографии.
Этот список не является исчерпывающим, и предоставление полного досье не влечет за собой автоматической выдачи визы.
Виза "Visiteur" Для Совершеннолетнего Гражданина
Ваше досье должно включать в себя следующие документы:
Справка о несудимости
Подтверждения о доходах во Франции, или о взятии на себя расходов
Подтверждения места проживания во Франции
В случае необходимости, подтверждения о родственниках или контактах во Франции
Подтверждения социопрофессиональной ситуации просителя визы
Акты гражданского состояния
страховка минимум на 3 месяца
Обязательство не вести никакой профессиональной деятельности во Франции
Действующий заграничный паспорт
Действующий внутренний паспорт
Необходимо предоставить оригинал, 3 копии каждого документа и 5 фотографий.
Все документы на русском языке должны быть переведены на французский язык и нотариально заверены.
Этот список не является исчерпывающим и предоставление полного досье не влечет за собой автоматической выдачи визы.
Виза "Visiteur" Для Несовершеннолетнего Гражданина
Ваше досье должно включать в себя следующие документы:
Свидетельство о рождении
Подтверждение проживания во Франции
Подтверждения об источниках финансирования или о взятии на себя расходов
В случае необходимости, подтверждения о родственных связях или контактах во Франции
Родительское разрешение покинуть территорию России
Временное делегирование родительских полномочий на поручителя во Франции (если ребенок уезжает без родителей) и согласие поручителя взять на себя такие полномочия.
страховка минимум на 3 месяца
Справку об обязательных прививках во Франции (БЦЖ и полиомиелит)
Внутренний паспорт (для лиц старше 16 лет)
Действующий заграничный паспорт
Необходимо предоставить оригинал, 3 копии каждого документа и 5 фотографий.
Все документы должны быть переведены на французский язык и нотариально заверены.
Этот список не является исчерпывающим и предоставление полного досье не влечет за собой автоматической выдачи визы.
Родственники-иностранцы по восходящей линии французского гражданина, достигшего совершеннолетия (или его супруга - иностранца), которые не находятся у них на иждивении
Ваше досье должно включать в себя следующие документы:
Свидетельство о рождении французского гражданина (или его супруга)
Если речь идет о "родственниках по восходящей линии супруга иностранца", предъявите свидетельство о браке.
Подтверждение французского гражданства: - национальное удостоверение личности или - Свидетельство о французском гражданстве или - Копия декрета о приеме в гражданство
Подтверждения о доходах и проживании во Франции
Livret de famille родственника по восходящей линии (или акты гражданского состояния, подтверждающие состав семьи)
Подтверждение социопрофессиональной ситуации просителя визы
Подтверждение о доходах просителя визы
Медицинская страховка минимум на три месяца
Обязательство не вести профессиональной деятельности во Франции
Действующий заграничный паспорт
Действующий внутренний паспорт
Необходимо предоставить оригинал и 3 копии каждого документа и 5 фотографий.
Все документы на русском языке должны быть переведены на французский язык и нотариально заверены.
Изучение досье занимает несколько недель.
Этот список не является исчерпывающим и предоставление полного досье не влечет за собой автоматической выдачи визы.
Несовершеннолетний русский ребенок, отец или мать которого состоят в браке с французским гражданином и проживают во Франции не более одного года
Для несовершеннолетних детей, путешествующих без или с одним из родителей, необходимо предоставить нотариально заверенное родительское разрешение. Родство должно быть подтверждено актом гражданского состояния.
Для сирот необходимо предоставить свидетельство о смерти.